Blog

Päikese all, sooja suvise päikese all,
istun varjus , jahedas, puhkan,
vaatan kuis kollane pall,
taeva all õhkab.
Temast armastust lehkab
otse mu näkku.
Mina vaid ohkan,
sest löödud on makku!
 Ohkan, sest ei saa veel olla seal,
seal, kus sina, mu kallis, seal, kus hea.
Ohkan ja vaatan lillele maandunud mesilast,
meenutan, oh meenutan seda armast last,
kes nüüd kasvanud sinuks,
kes nii erinev minust!

Mustad päikeseprillid surun sügavalt silmile,

sest ma tugevalt usun, mitte et maailmas oleks liialt valge,

vaid selle pärast, et minu jaoks on maailmas liigagi pime!

Ühest armsamaist ilust vaid piisas, et röövida minu silmist
kogu me maailmas peituv valgus,
oh, sina, mu siiras piiga, pole lõpp ,vaid minu lõpu algus.
 

Mu lõpp tuleb pimedusest, mu lõpp tuleb pimetuse pettustest,
mu lõppu lõpp tuleb pimedustest nagu minu lõppu algus,
tuli sinust ,mu armsaim olevus siin ilmas, mu valgusest.
 

Mu lõplik lõpp tuleb siis kui põsel viimane pisar,
külmetab mu jäätunud südame külmusest,
sest seal , kus pole valgust on pimedus
ja mu lõpp.   Algus, Valgus, mind seal enam ei soojenda!
 

Kurat, kuis ma vihkan vanu ja väetedi,
eriti neid, kes mul omas toas keelavad,
päeval kuulamast muusikaklassikat.
Mozart, Beethowen ,Brahms-
Ärgake! Teie muusikat keelatakse kuulamast
nii nagu , teie,  seda kunagi pole kuulnudki.

Teie, silmakirjalike, harimatute, keelajate, pärast
tulen süsimustas tänavale,
kunagi ehk tunnete kuis mu kirsas kärab
ja saate maitsta omi vitsu omadel taguotsadel.
Aga seni lukustan oma toa, oma ukse keeran  mu lukku,
võtme kaotan ära,   ja Beethoven, Mozart ja Brahms
olen siis vaid,  ja ainult teie päralt!

  Catwoman, catwoman, the women with a cat where is your Batman?
I´am asking because  looking  you on your picture with your pussycat
just hurts ma heart.
 Catwoman, catwoman don´t worry so much you´ll find a  man who
knows what you´re worth and who knows how to make you happy.
So Catwoman belieave in my words! I sware to you
                              I shall not ever lie to you!

 Ma olen see, kes olen,
kuigi te sellega ehk rahul ei ole,
ma ikkagi olen, kes olen,
nii kaua olen kui enam mind pole.
  Ma olen unistaja, pisut pohuist,
sageli kommunist, ja onaist.
Aga see ongi minu enese hingekompott,
kus maasikad, vaarikad ja muud hääd asjad,
on seotud klaasikildude ja naeltega.
  Nende naelte pärast mind armastate või vihkate?
Need naelad ja klaas teevad minust minu
ja ehk kui te väga seda ihkate,
 siis need naelad ja klaas
teevad kunagi sinust ka sinu.
  Sinu, kes sa tegelikult oled,
sinu, kes sa pole kunagi kole,
sinu, kelle jaoks ma alati olemas olen,
nii kaua olen kui ühel päeval mind enam ei ole!

 Suur lambakari välja pääl,
teevad rahutult mää.
Must hunt võsa vahel kogub oma luuleväe,
sööstab kui segane üle mäe!.
 Maandun lambakarja keskel,
saan kätte musta oina.
Aga taevast võlu väel,
lamba järgi jumalanna ulatab käe.
 Jumalanna, ilukehastus, lammastekaitsejanna,
mulle ,palun, armu anna!

Ööseti voodis lebades sahtlist su häälekest kuulen:        Klaasi serval istub,

Oh kallis tule ja ime, minu sisse lükka oma huuled!        ja mulle sosistab õrnalt:

Sa oled magus, sa oled tekiv kinniidee,                          Kalev, ära nüüd sittu!

mu  silmil on must side.                                                 Sa pane alati kõrvalt!

                Iga päev lutsin su otsa,                               Peaksin armu ma petma ?

see kunagi ei saa otsa.                                                Ja viina lauale tõstma?

Sinu punalõga ja minu huuled,                                     laususin tal tasa
           

Taas kord pudel läheb suule!                                  Ja enne kui ta minema tõttas

Lakun sind kui kass köögis panni,         ajasin mehikese klaasi servalt ma maha!

sinu heaks ohverdan  kõik oma Annid,                                                     

sind saama ma  lihtsalt pean,

nii kaua kui joobund mu pea!

 I´m looking for you in the shadows,
I´m looking for you in the night,
I´m looking for you in my heart
I´m looking for you to fight.

Something real,
something like,
 I´ve never seen
and love.

To fight for you with all my heart and sole and mind,
to love you with all I  have in  this sole of mine.
To hold you in my arm ones more, before I die,
To love you with all I´ve got and make you always mine.

I´m looking for the love, the love of my life,
I may have met her before, but I have never known,
that looking for somebody is the hardest way of life,
I´m looking for you who has my heart, I´m looking for my wife.

 Päkapikk kodus nina pikk,
kirtsutab kulmu, närib teetolmu,
aga leiab põhjapõdra,
kingiks pöialliisile,
ning siis ühe sisutühja,
mõtte kriisile.
  Päkapikk näeb hommikut,
näeb õhtut,
näeb enda paisuvat kõhtu,
näeb ja seisab.
  Päkapikkul kõik ja mitte midagi,
sest teab mis võit või ei tea sedagi.
Ta loobunud võitmast on ise
ja joobunud elust imelisest.
  Aga plaanib head ja soovib paremat
loodab et tead, et ei olnud hullemat,
sellest keemiast.