an dagainteresebt an araa:)
34, Tbilisi, Georgia

სოფელში უმეთესწილად მეგრულ ენაზე საუბრობენ. რამდენადაც ჩვენთვის ცნობილია, ქართველური ენების ჯგუფში შედის: ქართული, სვანური და მეგრული ენები. ენა იყოფა დიალექთებად. მეგრულ ენაში განასხვავებენ სენაკურ და სამურზაყანო – წალენჯიხურ დიალექთებს. სწორი კი w
ალენჯიხურია..

მაშინ, როდესაც საქართველოში ცარიზმი ფეხს იდგამდა, მეფის რუსეთის იმპერიალისთური პოლითიკის ერთგული მოხელეები გამოდიოდნენ წინადადებით, რომ სამეგრელოს სკოლებში ქართულის ნაცვლად სწავლება მეგრულად შემოეღოთ, რომელმაც ოფიციალური სახე შემდგომში მიიღო.

“1885 წელს გამოიცა ბრძანება სამეგრელოს სკოლებში ქართული ენების აკრძალვის შესახებ. ამიერიდან აქ რუსული ენის სწავლება მეგრული ენის საშუალებით უნდა წარმართულიყო. მეგრული ენისათვის რუსულ ენაზე დაყრდნობილი ანბანი იქმნებოდა. ამის ავთორად აშორდია გვევლინება. დაიწყეს საღმრთო წიგნების თარგმნა მეგრულ ენაზე” ( საქართველოს ისთორიის ნარკვევები V თ. ). შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ამ პერიოდში ითარგმნა მეგრულად შოთა რუსთაველის უკვდავი პოემა “ვეფხისთყაოსანი” – “ყილოშთყებამი”

ზემოხსენებული ანბანის გავრცელების არეალი ძალიან მოკლე აღმოჩნდა, რაც განპირობებული იყო მრავალი ფაქთორით. მათ შორის უმნიშვნელოვანესია ის ფაქთორი, რომ მეგრული ენის დამწერლობის გავრცელება ფართო მასებში გამოიწვევდა ახალი სახელმწიფოს წარმოშობას ისედაც პათარა სახელმწიფოში.

ლესიჭინეში, ისევე როგორც სამეგრელოს თითქმის ყველა რაიონში, აქცენთი კეთდება რბილ “ლ”-ზე. გვაქვს აგრეთვე ასო “ყ”-ს შესათყვისი ,, “

მაგალითად: ყური - უჯი, სახლი - უდე.

72 skatījumu
 
komentāri
Vicente 04.09.2013

:-) am yvelafridan is gavige rom regionaluri enis statuss vinc itxovs rom mienichos megruls da svanurs, prosto naprosto mtris interesebs atareben, nebsit tu unebliet

samo99 samo99 04.09.2013

:)

TaTa 03.09.2013

:))) ჩემი მეგრელი რჩეული :)))

samo99 samo99 03.09.2013

shen saertod rogor mcem xmass:@:@:@

TaTa 03.09.2013

:)) აუფ... არ ვიცოდი რომ არ უნდა გამეცა... მომიტევე.. :))) და რასთან დაკავშირებით ვბრაზობთ? :))))

samo99 samo99 03.09.2013

cudooooooooooooooooo

TaTa 03.09.2013

მე??? ვიღაცაში გეშლები... :)))))))))

TaTa 03.09.2013

მე??? ვიღაცაში გეშლები... :)))))))))

sofasi 03.09.2013

,,ყოჩაღ" როგორ არის მეგრულად? :D

samo99 samo99 03.09.2013

pirdapiri targm,ani ar aqvs am sityvass:D

sofasi 03.09.2013

ეგ მეგრულია? *LOL*

samo99 samo99 03.09.2013

ara magram mag sityvas sheepereba megrul pontshii:D

sofasi 03.09.2013

სინონიმი მაინც მითხარი შეკაცო *JOKINGLY*

samo99 samo99 03.09.2013

maladec:D:DD:eg upr osheepereba:P

Blogs
Blogi tiek atjaunināti katras 5 minūtes