VANASÕNA RAAAT
66, Põlva, Estonia

Põhiine ja täiendav, ,,mahuti'' ja ,,mahutav''

1.Vaene ja sant on see,kes ilma kotita kerjab.

2.Mis sant sa oled,kui sul kotti pole.

3.Kerjastel peab iga kott olema.

4.Kott olgu ikka enesest,saagu põrss kust saa.

5.Hea kerjata,kui kott on käe.

6.Saad leiba,saad ka soola.

7.Kui vorsti saab,saab ka tikku.

8.Kust saab luuda,säält saab võru ka.

------------------------------------------------------

Kel üht,sel teist (,,mahutavat'') - ,,mahutit'',peamist- täiendavat vm) kus pole...,seal pole...

1.Kellel ühest,sellel teisest.

2.Kellel püksid,sellel piel.

3.Kel vatt,sel vammus.

4.Kus teri,seal ivi.

5.Kus leiba,sääl leivakõrvast.

6.Kel kopik sel kott.

7.Kel vpija,sel on salve.

8.Kus ei ole sekki,seal ei ole sekki pandavat.

--------------------------------------------------------------

1.Ega lõpul pära pole [ Kui miski lõpemas,ei maksa enam päragi järele jätta]

2.Kui pää on läinud,mis veel juustest hoida.

3.Kui on läinud hobune,siis mingu ka valjad.

4.Kui hobune läinud siis viska ohjad äragi.

5.Kui on läinud trumm,siis mingu ka pulgad.

7..Kui on läind rumm,siis mingu ka kodarad

8.Kui juba leib läks,siis las minna ka kannikas.

------------------------------------------------------------------

OMANDI.JA  KLASSISUHTED.SOTSIAALSED NISTITUSIOONID.VÕIM JA JUHTIMINE.KURITEGU JA KARISTUS

--------------------------------------------------------------------------------------

 ANDIMINE JA ABI.KINK.LAEN,VÕLG

--------------------------------------------------------------------------------------

Andmine abi;saamine,võtmine,tahtmine.Helde ja kitsi andja,ahne saaja.

Kes annab,see saab,(sel on);kes aitab,seda aiidatakse;kurjale ja kitsile ei anta.Heldele ei keela kitsigi

1.Kuidas annad,nenda saad.

2.Kel anda sel võtta.

3.Kes annab,sel on.

4.Mine teisele abiks,siis tuleb teine sinule abiks.

5.Kui sa teisele ei taha anda,siis ära mine teise käest ka saama.

6.Ega kade keela,kui helde himustab.

7.Kas kade keelab,kui tige tahab.

8.Ega kade keela,kui kehva küsib.

-----------------------------------------------------

Aita hädalist,anna sandile,vajajale (siis läheb sul hästi jms.)

1.Andja käsi ei alane.

2.Andje käsi ei hallate.

3.andja ei seisab halles.

4.Andje käsi ei kuiva igäl.

5.Andja seisab toores.

6.Kes see annab,see on saka;kes ei anna,see see on sant.

7.Helde andja vakast ei lõpe vara.

8.Heldet andjat armasta jumal.

9.Jumal armastab rõõmust andjat.

10.Anna sandile,mis sandi õigus on,siis õnnistab sulle kua.

11.Kes sandi kotti koopab,see taevriiki loobab

12.Kes sandi kotti kergitab,saab mitu pattu andeks.

13.Kes vaesele annab,sellele tasub jumal saja võrra.

14.Kes vaest aitab,laenab jumalale.

15.Kes kehva peale halastab,see laenab jumalale.

16.Hädalist peab aitama.

17.Aita haiget häda sees.

18.Kui härg kaevu läheb,kas siis jätad,ikka peab abiks minema.

19.Kus viga näed laita,seal tule ja aita.

20.Parenb aita kui laita.

21.Kus haab,sääl mähi.

--------------------------------------------------------------------------

Küsimine,lubamine,pakkumise

------------------------------------------








1 skatījumu
 
komentāri

Pašlaik nav neviena komentāra
Atstāj komentāru, un uzsāc diskusiju!

Blogs
Blogi tiek atjaunināti katras 5 minūtes