Du erinnerst mich an Liebe
52, Tbilisi, Georgia

როცა სული მაქვს ჭაღარა,
ყველაფერს აზრი ეკარგება;
სულ ზევით ვარ და აღარ ვიცი
საით წავიდე ...
სადაც ბევრი ჩრდილია
იქ სინათლეც არის;
მოვდივარ შენსკენ, არ მავიწყდები,
შენ მიცნობ, იცნობ ჩემ ნამდვილ სახეს...
შენ მე სიყვარულს მახსენებ,
ვხედავ, თუ ვინ ხარ სინამდვილეში,
მახსენებ იმას, თუ როგორ შეიძლება ყოფილიყო...
რა საჭიროა ამხელა ბრძოლა
ძალაუფლებისთვის, ფულისთვის?..
რა უნდა შევაგროვო ქვეყნად,
როცა წამსვლელი ვარ,
როცა ჩემი დღე მოსულია...
თუ ჩემი შინაგანი ხმა მელაპარაკება,
მე კი ყრუ ვარ და არ მესმის მისი,
მაშინ შემომხედე და გამაჩერე;
გამახსენე სიყვარული!
მანახე ვინ ხარ სინამდვილეში...
გამახსენე, თუ როგორ შეიძლება ყოფილიყო;
გზა მოჩანს ფართო,
რომელიც უსასრულობაში სრულდება
მდინარე მოჩანს
გრძელი და ლამაზი,
რომლის ბოლოსაც ვერ ვხედავ...
რომლის ბოლოსაც ვერ ვხედავ;
შენ მე სიყვარულს მახსენებ,
ვხედავ, თუ ვინ ხარ სინამდვილეში,

მახსენებ იმას, თუ როგორ შეიძლება ყოფილიყო.




  

17 skatījumu
 
komentāri
Tedd 23.06.2010

Mi ricordi d'amore. Che bello!

tamrii 13.06.2010

*THUMBS UP* *THUMBS UP* *THUMBS UP*

Madona2507 07.06.2010

როცა სული მაქვს ჭაღარა,
ყველაფერს აზრი ეკარგება;

mari2435 06.06.2010

dzalian,dzalian momecona...

Blogs
Blogi tiek atjaunināti katras 5 minūtes